Depuis longtemps je rêvais d'avoir un peu de temps pour enregistrer et adapter des ballades
qui ont marqué mon parcours d'auteur compositeur et tout simplement ma vie.
Car le pouvoir d'une chanson peut être à ce point puissant
qu'il peut modifier le cours d'une vie ou en tous cas l'accompagner pour longtemps.
La plupart de ces reprises sont d'origine anglo-saxonne.
Non pas qu'il n'y ait eu en France d'auteurs interessants qui ne m'aient influencé, mais la magie
de l'alchimie qui existe entre le texte et le jeu de guitare d'un Cohen, Dylan,
Knopfler n'avait, dans ce style, pas d'équivalent en France.
Et c'est bien ça qui m'a attiré vers la musqiue et la chanson au départ.
Certaines chansons sont en version originale mais la plupart du temps
je les ai, totalement ou en partie adaptées en français.
Le temps qui me manquait, je l'ai trouvé pendant la période de confinement
que nous avons tous vécu parfois douloureusement.
Cet enregistrement restera comme une trace
de ces journées passées en solo dans mon studio dans la forêt landaise.
Je n'ai d'autre ambition que de partager ces chansons
comme une carte postale sonore, envoyée à chacun
sur l'île de la solitude de son confinement ou d'une vie retrouvée.
mars 2021
1- Le boxeur
Cette chanson de Paul Simon a marqué ma jeunesse. Tout y est dans ce que je cherchais alors: écriture, jeu de guitare, thème, voix..J'en ai fait une adaptation avec Pierre Agostino qui fut un temps un compagnon de scène et par ailleurs brillant multi instrumentiste, arrangeur et pédagogue
Tous instruments: Bernard DAUTANT deuxième voix: Pierre AGOSTINO
2-Ouvre moi la porte
Cette chanson de Dylan est aussi simple que géniale et marque mon admiration pour l'oeuvre écrite et chantée de cet autodidacte dont les textes de jeunesse déjà rivalisaient avec les plus grands poètes.
Tous instruments: Bernard DAUTANT Choeurs: Lucille VALENTIN, Pierre AGOSTINO
3-La suite je la connais
Cette chanson à l'origine entre gospel, soul, blues et ballade d'un groupe éphémère est marquée de la signature de Mark Knopfler. J'ai essayé de recréer cette ambiance en français et en musique
Tous instruments: Bernard DAUTANT Choeurs: Lucille VALENTIN
4-Danse moi
Une des plus belles chansons de Cohen entre amour, sensualité et spiritualité. J'en ai fait une adaptation différente de celle de Graeme Allwright.
Tous instruments: Bernard DAUTANT Choeurs: Lucille VALENTIN Voix: Elyzabeth ERNOULT,
Violon: Philippe NOEL
5-De passage
J'ai connu cette chanson par les enregistrements de Leonard Cohen et de Graeme Allwright et ce titre correspondait bien à leur vision spirituelle de la vie. J'en ai fait une adaptation différente de celle de Graeme sauf pour le refrain
Tous instruments: Bernard DAUTANT Choeurs: Lucille VALENTIN
6-Les Feuilles mortes
Reprise d'un titre jazz de Prévert et Kosma. De la chanson française indémodable
Tous instruments: Bernard DAUTANT
7-Layla
Pour un guitariste difficile de ne pas rencontrer un jour Eric Clapton. En plus de trouver les notes sur le manche il est l'auteur de quelques grandes chansons
Tous instruments: Bernard DAUTANT Choeurs: Lucille VALENTIN
8-Quand j'aime une fois, j'aime pour toujours
Cette chanson du québecois Richard Desjardins m'a toujours touché y compris philosophiquement.
Francis Cabrel en avait fait une belle adaptation.
Tous instruments: Bernard DAUTANT Choeurs: Lucille VALENTIN,
deuxième voix et Teenwhisle basse : Pierre AGOSTINO
9-Suzanne
Surement une des plus belles chansons de Cohen, de l'univers duquel je me sens proche, qui a beaucoup influencé mon attachement à la chanson. J'en ai fait une adaptation encore une fois différente de celle de Graeme Allwright qui reste une référence dans le genre
Tous instruments: Bernard DAUTANT Choeurs: Lucille VALENTIN
10-En route pour Philadelphia
Une belle ballade dont Mark Knopfler a le secret et la magie surtout que le thème n'est pas évident.
Merci à Pierre pour le teenwhisle qui " irlandise" bien ce titre
Tous instruments: Bernard DAUTANT Deuxième voix, teenwhistle basse: Pierre AGOSTINO
11-Longue vie à toi
J'ai beaucoup aimé toute cette période de Neil Young depuis Harvest.
Un auteur compositeur au son unique.
Tous instruments: Bernard DAUTANT Choeurs: Lucille VALENTIN
12-La chanson de Nanna
Une ballade du folksinger anglais Ralph Mac Tell que Pierre avait du m'apprendre en son temps
Tous instruments: Bernard DAUTANT Deuxième voix, mélodica, guitare:
Pierre AGOSTINO
13-Frères d'armes
Depuis le temps que j'écoutais ce titre toujours dans des moments forts j'en connaissais presque tous les recoins, d'où le désir de le recréer musicalement et de l'adapter en français
Tous instruments: Bernard DAUTANT
